Dit is moeilik om te dink dat Disney 'n Gotiese roman aanpas waarin elke hoofkarakter moreel grys is en byna almal aan die einde sterf. Tog het Disney in 1996 vrygestel The Hunchback of Notre Dame, 'n hervertelling van die baie donker Victor Hugo-roman.
Wat is anders?
O gode, dit sou amper makliker wees om te sê wat soortgelyk is: name, ligging en die feit dat Quasimodo fisiese gestremdhede het. Hierdie boek is baie donker, ouens.
Goed, dus die eerste ding in die boek is dat Frollo nie die godsdienstige yweraar is wat ons in die film het nie. Uiteindelik word hy die antagonis van die roman vanweë sy oorweldigende lus vir Esmeralda (#incellife), maar daarvoor is hy 'n relatief vroom en vriendelike aanneemvader vir Quasimodo, wat hom aanneem nadat hy hom deur 'n put verlate gevind het - en alles verwyder morsig ek het jou ma-drama vermoor wat die film bygevoeg het.
Quasimodo kan ook nie hoor nie, want hy is 'n klokkespeler wat sy oordromme vernietig het, en hy ken dus gebaretaal. Hy word nie weggesteek in die kloktoring nie, maar as gevolg van die bekwame reaksies op sy voorkoms, is dit wat hy verkies. (Ook sy naam doen dit nie gemiddeld half gevorm; hy is vernoem na 'n godsdienstige vakansie.)
Esmeralda is ... sjoe, waar begin ons selfs? So byna alles wat cool en dinamies aan haar in die film was, is in die groothandel vervaardig. In die boek is die mees dinamiese ding wat sy doen, om 'n digter van die dood te red. Die ontstellendste aan haar is dat die oorsprong van haar karakter ... rassisties is. Esmeralda is as Agnès gebore, maar is deur die Franse Romani saam met Quasimodo weggeneem vanweë sy gestremdhede, 'n baie rommelige stereotipe. Sy word onder die Roma grootgemaak en teen die einde van die boek word dit onthul dat hey, sy was heeltyd wit, ja!
steven heelal lars van die sterre
Frollo raak wel dolverlief op haar, tot op die punt waar hy Quasimodo vra om haar te ontvoer. Tydens hierdie ontvoeringspoging word sy gered deur Phoebus, en Esmeralda word getref deur haar eie liefdesbeheptheid - behalwe dat hy 'n volledige gat is en verloof is aan 'n fancy vrou en net by Esmeralda wil slaap. Dit maak sy verloofde baie jellie, en sy beskuldig Esmeralda dat hy 'n heks is. Later, toe Frollo sien hoe Phoebus op Esmeralda soen, steek hy die man en hardloop weg en laat Esmeralda beskuldig word van moord. (Maar Phoebus is ongelukkig goed. Die polisie is net sleg.) As sy op die punt staan om te vermoor, red Quasimodo, wat op Esmeralda verlief geraak het omdat sy vriendelik teenoor hom was na die hele ontvoeringspoging, haar red en skreeu, Sanctuary. , sodat sy ongedeerd in Notre Dame kon bly.
Hulle kuier 'n paar maande, en uiteindelik kry Esmeralda haar aanvanklike ongemak oor Quasimodo se voorkoms. Frollo probeer Esmeralda een aand verkrag, en sy slaag daarin om Quasimodo vir hulp aan te dui, en hy vermoor sy aanneemvader amper voordat hy besef wie hy is. Frollo, trek as ek jou nie kan kry nie, ensovoorts, manipuleer die Roma om te dink dat Esmeralda met geweld uit die katedraal geneem sal word, wat uiteindelik 'n oproer veroorsaak. Die koning stuur soldate om dit te beëindig en Esmeralda op te hang.
Na 'n klomp geweld gee Frollo weer vir Esmeralda 'n keuse: bly by hom of word aan die soldate oorgegee. Sy doen 'n slegte skuif en sê vir hom om haar na die soldate te stuur. Hulle kom aan en hang haar op. Quasimodo sien hoe sy vriend hang, en Frollo daaroor lag, en stoot hom van die toring af en vermoor sy voormalige vaderfiguur.
Die boek beteken uiteindelik dat Quasimodo haar lyk in die massagraf gevind het en homself doodgehonger het terwyl hy haar liggaam vasgehou het:
Ongeveer agtien maande of twee jaar na die gebeure wat hierdie verhaal beëindig, toe daar in daardie spelonk gesoek is na die lyk van Olivier le Daim, wat twee dae tevore opgehang is, en aan wie Charles VIII. as hulle die guns verleen het om in Saint Laurent begrawe te word, in 'n beter geselskap, vind hulle onder al die afskuwelike karkasse twee geraamtes, waarvan die een die ander in sy omhelsing hou. Een van hierdie geraamtes, wat dié van 'n vrou was, het nog 'n paar stroke kleed gehad wat eens wit was, en om haar nek was 'n string adrézarach-krale te sien met 'n klein sysak versier met groen glas. was oop en leeg. Hierdie voorwerpe was van so min waarde dat die beul waarskynlik nie daarvoor gesorg het nie. Die ander, wat hierdie een in 'n hegte omhelsing gehou het, was die geraamte van 'n man. Daar is opgemerk dat sy rugmurg krom was, sy kop op sy skouerblaaie gesit het en dat die een been korter as die ander been was. Daar was boonop geen breuk aan die werwels aan die nek nie, en dit was duidelik dat hy nie gehang is nie. Daarom het die man aan wie dit behoort het, daarheen gekom en daar gesterf. Toe hulle die geraamte wat hy in sy omhelsing hou, wil losmaak, val hy tot stof.
En hulle het dit in 'n G-gegradeerde Disney-film verander!
Disney laat G baie mooi lyk
Die regie is onder leiding van Gary Trousdale en Kirk Wise en was 'n liefdesarbeid en 'n verandering in die tradisionele Disney-formule van wat gewerk het.
Soos uiteengesit in die Vermaak weekliks artikel oor die film in 1996 :
Van die oomblik in 1993 toe David Stainton, die uitvoerende hoof van die verhaal, geïnspireer deur die Classics Illustrated-strokiesprent van Victor Hugo se gewigtige sosiopolitieke melodrama in 1831, Disney oorreed het om die verhaal van die Notre Dame-klokkespel oor te vertel, besef Wise en Trousdale die moeilikheid om die verhaal te omskep in 'n musikale lig genoeg om by kinders aanklank te vind. Ons het geweet dat dit 'n uitdaging sou wees om getrou te bly aan die materiaal, sê Wise, terwyl hy dit steeds die nodige fantasie en plesier gee wat die meeste mense sou verwag van 'n Disney-animasie. Ons gaan dit nie eindig soos die boek geëindig het nie, met almal dood.
Ek weet dat Classics Illustrated en die teks die lede nogal begrawe.
Alles aan hierdie film het die vorm gebreek. Selfs Phoebus, wat omskep is in 'n goeie man wat deur Kevil Kline uitgespreek is, is so ontwerp dat daar kommer was dat hy nie mooi genoeg was nie omdat hy die reël sonder gesigshare oortree het.
Ons was siek vir die Ken-pop met die vakuum-vormige hare en die Mike Douglas-sangstem, sê Wise. Die veranderinge het nie ongemerk by Disney-uitvoerende beamptes verbygegaan nie, wat wou hê Phoebus moes letterlik na die tekenbord teruggestuur word. Trousdale erken dat hy nie mooi genoeg was nie.
Die waterspuwers, die letterlikste slegste deel van die film, is bygevoeg om menslikheid en lewenskrag aan die film te verleen. In die ikoniese Hellfire-reeks moes hulle sorg dat dit duidelik is in Frollo se vuurfantasie dat Esmeralda klere dra, om te verseker dat dit 'n G-gradering kry.
Mense het gedink dat dit 'n film sou wees wat kinders sou vervreem en die genre sou verminder.
Hierdie films is vroeër as tekenprente getto gemaak, sê 'n voormalige Disney-medewerker van DreamWorks. Met verloop van tyd het hulle ontwikkel tot 'almal films' soos The Lion King. Maar jy kan dit nie vir volwassenes maak en kinders uitsluit nie. Dan kan u die gehoor waarmee u begin het, vervreem.
Tog het dit my persoonlike ervaring gehad dat mense van my ouderdom 'n groot deel daarvan sien Gebukkelrug as baie waardevol.
Ek het aanskoulike herinneringe aan sien Gebukkelrug in teaters en verlief wees op die musiek, die beelde en natuurlik Esmeralda. Toe ek grootgeword het, was dit een van my pa se gunsteling flieks, en ek ken waarskynlik elke liedjie, maar veral Hellfire, voor en agter. Wanneer ek weer na die film gaan, is dit logies dat dit nie 'n oorweldigende sukses was nie. Die booswig, Frollo, is 'n rassistiese, xenofobiese, volksmoord-fascis wat ook 'n vrou wil vermoor omdat sy nie sy seksuele bediende is nie. Hy is nie bang om vroue en kinders dood te maak nie.
Esmeralda is openlik seksueel, terwyl sy ook geestelik, omgee, dapper en as 'n stryder van sosiale geregtigheid is. In baie opsigte leef sy buite die Disney Princess-model van vrouekarakters. Haar I Want-liedjie handel oor redding vir ander mense as haarself, sy is empaties en vriendelik teenoor ons protagonis, Quasimodo, en is bereid om te sterf eerder as om onderdanig te wees.
Maar ek was lief vir haar - veral omdat sy met haar donker vel en lywige skoonheid 'n gevolmagtigde geword het vir baie vroue met 'n donkerder vel wat nog nie regtig in Disney bestaan het nie. Ek hou daarvan dat die film na donker plekke gegaan het en so 'n fantastiese partytjie gemaak het wat ikonies bly.
Ondanks kommer, het dit beter gevaar Pocahontas en lê die grondslag vir meer stories (lol) soos Hercules en Tarzan . Dit bly een van Disney se mees ambisieuse en interessante projekte en iets wat ek my nie kan voorstel dat die bedryf vandag sou doen nie.
lilo en steek sny toneel
(beeld: Disney)
