Frank Cho, wat u miskien van hom ken sexy omslagkuns manewales aan Spider-Gwen (en meer), het aan die werk aan 'n reeks Wondervrou variant dek. Vroeër vanjaar het hy die opdrag gekry om 'n reeks van 24 variante voorblaaie vir die nuwe te skep Wondervrou strokiesprent geskryf deur Greg Rucka. Cho het net ongeveer ses voorblaaie gemaak voordat hy weggestap het, met verwysing na sensuur en politieke agendas. In 'n verklaring aan Bleeding Cool , Cho het geskryf:
Al die probleem lê by Greg Rucka.
ALMAL is mal oor my Wonder Woman-deksels en wil hê ek moet bly. Greg Rucka is die ENIGSTE een wat probleme het met voorblaaie. Greg Rucka het my kunswerke sedert die eerste dag probeer verander en sensuur.
Greg Rucka het gedink dat my Wonder Woman # 3-omslag vulgêr is en te veel vel vertoon, en het sensuur gelei, wat verbysterend is sedert my Wonder Woman-beeld op die model verskyn en dieselfde hoeveelheid vel as die interieurkuns toon, en dit is 'n VARIANT COVER en hy moet geen redaksionele beheer daaroor hê nie. (Maar hy doen dit. WTF? !!!)
Ek het probeer om mooi te speel, nie die boot te skud nie en my bes op die voorblad te doen, maar Greg se vreemde politieke agenda teen my en my kuns het die werk onmoontlik gemaak. Wonder Woman was die ENIGSTE rede waarom ek na DC Comics gekom het.
Tot DC se krediet, veral [Art Director] Mark Chiarello, was hulle baie tegemoetkomend. Maar hulle word vasgevang tussen 'n rots en 'n harde plek.
Ek wou net met rus gelaat word en my Wonder Woman-omslag in vrede doen. Maar Greg Rucka is in 'n vyandige magstryd en veroorsaak onnodige wrywing oor verskillende deksels.
Cho is geen vreemdeling om kunsstryd te dek nie - soos vroeër gesê, was hy die middelpunt van meer as 'n paar vuurstorms rakende die openlik geseksualiseerde omslag wat hy teken van vroulike strokieshelde. In een besonder ernstige voorbeeld is sy sexy voorblad van Spider-Gwen besonder skeef omdat, wel, sy is 'n tiener , maar daar is sy, in elk geval geseksualiseer.
Dit opsy, Cho's getrek meer as 'n paar ander kaaskoekstukke, waarvan sommige voel soos 'n baie skerp punt by mense wat oorreageer op sulke stukke. Die Wondervrou kuns ter sprake is nie vrygestel nie, en na hierdie kontroversie lyk dit nie waarskynlik dat dit sal wees nie.
Ons het Cho en Rucka uitgereik vir kommentaar en sal op datum werk indien nodig.
[OPDATEER] : Cho het gereageer op ons versoek om kommentaar, en ons het sy verklaring hieronder opgeneem.
Aangesien u my 'n reguit vraag vra, gaan ek eerlik moontlik vanuit my oogpunt antwoord. Wonder Woman was my droomwerk by DC Comics. Ek is baie lief vir en respekteer die karakter. Toe ek deur DC genooi is om die 24 verskillende voorblaaie vir Wonder Woman te teken, was ek in ekstase. Ek is meegedeel dat ek die vryste verskaffers van die verskillende voorblaaie het, en dat die enigste direkteur van my die senior kunsdirekteur, Mark Chiarello, is wat ek baie respekteer. Wen-wen vir almal. Die verskillende voorblaaie word nou deur 'n aparte redaksiekantoor hanteer as die res van die boeke. Ek is die versekering gegee dat ek glad nie met die Wonder Woman-boekskrywer of -redakteur hoef te doen nie, en ek het gesê dat ek net met Mark Chiarello te doen het. Toe kom ek aan boord en begin dadelik werk. Alles het eers vlot verloop. Ek het my eerste reeks omslagsketse ingedien en Chiarello het dit goedgekeur, en ek het dit so gou moontlik begin afwerk en verf, aangesien dit tweeweeklikse omslae was en ons beperkte tyd gehad het. Toe begin Chiarello kunsnotas kry van Greg Rucka wat hom beveel om my te vertel om dinge op die buiteblaaie te verander en te verander. (Verwyder die armband, maak die romp langer en wyer om haar te bedek, toon te veel vel, voeg die lasso hier by, ens.) Wel, Chiarello en ek was verbaas en vererg deur Greg Rucka se kunsveranderingsbevele. Meer nog, aangesien die binneblaaie dieselfde hoeveelheid of meer vel vertoon as my verskillende omslag. (Byvoorbeeld: Uitgawe nr. 2, paneel Een, ens.) Ek het gevra dat Greg Rucka terugtrek en my in vrede my afwisselende dekking laat doen. Dit was immers klein en subjektiewe veranderinge. En laat ons eerlik wees, deur 'n nie-artistieke vryskut te word vertel wat ek kan en wat nie kan teken nie, het dit my nie goed te pas gekom nie. Toe raak dinge lelik. Klaarblyklik het Chiarello en my, DC, om welke rede ook al, nie geweet nie, het Greg Rucka volledige en algehele redaksionele beheer oor Wonder Woman gegee, insluitend variante per kontrak. My beloftes van kreatiewe vryheid was verbaal. Ek dink dit is 'n geval van volledige miskommunikasie en dinge wat deur die skeur val tydens die verhuising na die hoofkwartier na DC na LA. As ek geweet het Greg Rucka het volledige redaksionele beheer oor die verskillende voorblaaie, sou ek nooit Wonder Woman aan boord gekom het nie. Aangesien ons in dieselfde span was met dieselfde doel - wonderlike Wonder Woman-strokiesprente gemaak het, het Mark Chiarello en ek probeer om met Greg Rucka te redeneer om my in vrede die variante te dek. Maar Rucka het geweier en my in die ry probeer hamer. Dinge het toegeneem en baie vinnig giftig geraak. Die daad van 'n vryskutskrywer wat my gelei het, my senior kunsdirekteur oorheers, my kunswerke sonder toestemming verander, was te veel. Ek het agtergekom na Rucka se probleme met my Wonder Woman # 3-voorblad, my opgewondenheid en begeerte vir die projek het heeltemal verdwyn en ek het besluit om rustig uit te buig nadat ek my Wonder Woman # 4-voorblad voltooi het. (Dit was ongeveer einde Mei.) Maar DC wou hê dat ek moes bly en # 5 en # 6-deksels moes afhandel, sodat hulle tyd kon kry om my plaasvervanger te kry. Toe steek ek dit uit en probeer die flagrante minagting vir ses kwessies hanteer, en gaan stilletjies weg totdat Bleeding Cool my min keuse gee as om te reageer. Hulle het die wind opgeval dat daar 'n onenigheid in die Wonder Woman-kantoor was oor my voorblaaie en op die punt was om verkeerde mense negatief te lig. Daarom het ek gister die openbaar gemaak en die verhaal reggestel en Greg Rucka korrek benoem as die bron van die probleem voordat die verkeerde inligting gepubliseer is.Ons sal voortgaan om op te dateer soos nodig.
