Hoor die Opening Sonnet of Romeo and Juliet Performed in the Accent Most Used in Shakespeare’s Time

Ben Crystal, 'n Britse stemakteur en kunstenaar, het onlangs die openingsonnet van Romeo en Juliet met wat beskou word as die naaste benadering van hoe akteurs geklink het toe Shakespeare nog geleef het.

Crystal het die sonnet opgevoer as deel van 'n seminaar vir die British Council of English and Exams. Sy toespraak, getiteld, Speaking the Bright and Beautiful English of Shakespeare, het aksente ondersoek en hoe dit toevallig regoor die wêreld versprei het. Na die sonnet vra hy waaraan daardie aksent almal herinner, en hy verduidelik:

Waar ek ook al gaan, ongeag die ouderdom, of dit nou agt of 80 jaar oud is, en ek sê aan watter aksent dit jou herinner en iemand gaan Pirates of the Caribbean ... Shakespeare se Londen was 'n smeltkroes van aksente, mense kom uit Norwich en Wallis en Skotland en Ierland en Midlands en Somerset en seerowerlande, en hulle kom na Londen en hul aksente sal almal saamsmelt en dan sal hulle natuurlik later gaan na Bristol en vaar oor na Amerika en later sal hulle nog steeds na Bristol gestuur word en na Australië gaan en dit is gedeeltelik waar die aksente almal vandaan kom.

Dit is 'n super, super fassinerende blik op hoe en waarom ons praat soos ons praat, en die sonnetprestasie voel regtig 'n bietjie ekstra bonus. (beeld: 20th Century Fox)