Hoe nog ooit bemeester om 'n sprokie aan te pas

ooit na Drew Berrymore se hoofrol

bojack-ruiter en meneer grondboontjiebotter

Ten spyte van die feit dat ek gewoel het met die live-action weergawe van Aladdin, Ek voel nie dat alle verwerkings van Disney-films of sprokies sleg is nie. Ek dink net dat die sleutel tot die modernisering van enige sprokie is om regtig te ondersoek waaroor die verhaal eintlik gaan, wat dit laat werk en om 'n manier te vind om die kernboodskap op 'n prettige, boeiende manier aan die lig te bring.

Ons het die storie al gesien. Hoe kan ons dit anders maak? As daar 'n film is wat die voorbeeld moet wees vir die suksesvolle uitvoering van hierdie soort verwerking, is dit 1998's Ewig en altyd , met Drew Barrymore, Anjelica Huston, Dougray Scott en Jeanne Moreau in die hoofrolle.

Alhoewel dit nie gebaseer is op die Disney-weergawe nie, Ever After i s gebaseer op die verhaal van Aspoestertjie . Die verhaal speel af in Frankryk in die 16de eeu, en ons heldin is Danielle de Barbarac (Drew Barrymore,) die eiesinnige dogter van minder adel wat sy dogterboeke bring soos Thomas More se Utopia. Danielle se pa sterf skielik aan 'n hartaanval op pad na sy volgende reis, maar nie voordat hy met die weduwee barones Rodmilla de Ghent trou nie, gespeel tot perfeksie deur Anjelica Huston, en stiefpa word vir haar twee dogters, Marguerite (Megan Dodds) en Jacqueline (Jeanne) Moreau). Nadat hy dood is, spring ons tien jaar vooruit en sien dat die landgoed op moeilike tye geval het, en Danielle die Cinderella-figuur geword het.

Een van die dinge waarvan die Kenneth Branagh Disney live-action verwerking is Aspoestertjie probeer het om te verduidelik waarom Ella by haar bose stiefma en stiefsusters gebly het, ondanks dat sy mishandel en mishandel is. Die verduideliking wat daar gegee is, was dat Ella probeer het om die gees van haar ouers lewendig te hou, en die dialoog het geïmpliseer dat Ella die mishandeling gewillig wou verduur en kon vertrek. Dit is nooit as rede in die oorspronklike bespreek nie; jy sou aanneem dat Aspoestertjie gebly het omdat sy nêrens heen kon gaan nie en geen werklike opsies gehad het nie.

In Ewig en altyd , hulle wys dat die landgoed gevul is met mense wat Danielle sedert haar geboorte ken. Sy bly daar om vir hulle te sorg en kos op die tafel te hou. Ons sien dit wanneer Danielle goud wat sy ontvang het, gebruik om die bediende Maurice, wat Rodmilla as slawerny verkoop het, terug te koop om haar skuld te delg. Danielle is nie passief daar nie; sy probeer beskerm wat oorbly van die huis wat sy het.

Die verhouding tussen Danielle en haar prins, prins Henry, gespeel deur Dougray Scott, is stadig. Hulle ontmoet mekaar eers toe Henry een van haar gesin se perde steel en sy hom met 'n appel afstamp. Hy gee haar goud vir haar stilte. Later, wanneer sy Maurice gaan bevry, ontmoet sy Henry weer, en hul hofmakery is 'n romanse, maar ook Henry se evolusie van opstandige, ydele prins, tot 'n meer deurdagte, vriendeliker, afgeronde persoon. Hulle gaan weke lank nie uit nie, maar elke interaksie laat hulle meer respekteer.

Die barones en Marguerite is pragtige boosaardige figure wat meer as wrede planne voorgestel word as die tipiese lelike stiefgesinsdinamiek. U sien by Rodmilla dat daar 'n byna ekonomiese rede vir haar wreedheid is. Sy is opgewek om meer as haar posisie te wees en probeer dieselfde doen.

Haar waarde was gekoppel aan haar man, maar toe sterf haar man en laat haar alleen om vir alles te sorg. As gevolg hiervan het sy waarskynlik selfs slegter geword as wat sy anders sou gewees het. Dit is ook oortuigend omdat Danielle wens dat Rodmilla haar kan liefhê. Sy erken dat die enigste ding wat sy ooit wou hê, die liefde van Rodmilla was, want sy is die enigste ma wat Danielle nog ooit geken het.

wat gaan aan my medekinders

Dit is 'n wonderlike oomblik, selfs met die swak aksent van Barrymore, want dit bied baie emosionele opbrengste aan die verhouding tussen hierdie twee figure. Hulle is nie net storie-mededingers nie, maar hulle is ma en dogter. Dit is ook verfrissend dat Danielle wel een familielid het na wie sy in Jacqueline, haar ander stiefsuster, kan kyk.

Ewig en altyd neem baie tyd om Danielle 'n identiteit en verhoudings buite die prins en pratende diere te gee. Sy is 'n vol persoon wat probeer oorleef in 'n wrede wêreld wat haar pa van haar geneem het en haar in die letterlike vuil gedruk het. Tog het die film pret met homself en gee dit nie om kampieus of simpel te wees nie. Ons weet almal hoe die verhaal gaan eindig, so kom ons vertel dit op 'n sinvolle manier.

Al hierdie veranderinge gee meer diepte aan die bestaande karakters en argetipes sonder om die kerntemas en kern van die sprokie fundamenteel te verander. Dit moderniseer dit sonder om dit te ontsmet. Die mengelmoes historiese fanfiksie-element is ook vermaaklik, want historiese figure soos Francis I, prins Henry en Leonardo da Vinci sien rondhardloop in hierdie sprokiesfilm.

Ewig en altyd was miskien nie deel van die Disney-masjien nie, maar dit was die beste. Dit is toegelaat om sy eie ding te wees, met die grondslag van die Aspoestertjie verhaal en kies om dit op 'n nuwe manier te vertel. Dit is 'n les wat Disney kon leer.

(beeld: 20th Century Fox)

Wil u meer sulke stories hê? Word 'n intekenaar en ondersteun die webwerf!

- Die Mary Sue het 'n streng kommentaarbeleid wat persoonlike beledigings teen, maar nie beperk nie, verbied enigiemand , haatspraak en trolling.—