Quasimodo , aka die Hunchback of Notre Dame, was miskien tog nie die uitvindsel van Victor Hugo nie: Inligting wat onlangs in die Tate Archive van Brittanje ontdek is, dui daarop dat 'n boggelvormige beeldhouer eintlik herstelwerk aan die Notre Dame-katedraal gedoen in die 1820's. Hugo het begin skryf The Hunchback of Notre Dame in 1828, en die boek is in 1831 gepubliseer.
Die verwysing verskyn in die memoires van 'n Britse beeldhouer genaamd Henry Sibson, wat na sy kennis Mon Le Bossu [die boggelrug] verwys het, en skryf dat hy skaars ooit enige ander bynaam vir hom gehoor het:
In een inskrywing skryf hy: die [Franse] regering het opdrag gegee vir die herstel van die katedraal van Notre Dame, en dit was nou aan die gang ... Ek het aansoek gedoen by die regeringstudio's, waar hulle die groot figure [vir Notre Dame uitgevoer het. ] en hier het ek 'n Mons ontmoet. Trajanus, 'n waardige, vaderlike en vriendelike man soos ooit bestaan - hy was die kerwer onder die beeldhouer van die regering, wie se naam ek vergeet, omdat ek geen gemeenskap met hom gehad het nie. Al wat ek weet is dat hy boggelrug was en dat hy nie graag wou meng nie met kerwers.
jason todd batman-animasiereeksIn 'n latere inskrywing skryf Sibson oor die samewerking met dieselfde groep beeldhouers aan 'n ander projek buite Parys, waar hy weer die teruggetrokke regeringsbeeldhouer noem en hierdie keer sy naam herinner aan Mon. Le Bossu. Le Bossu is Frans vir die boggelrug.
Hy skryf: Mon Le Bossu (die Hunchback) 'n bynaam wat aan hom gegee is en ek het skaars ooit ander gehoor ... die hoof van die bende, want daar was 'n aantal van ons, M. Le Bossu was bly om aan Mon Trajan te sê dat hy moet wees neem seker die klein Engelsman.
Ons raai dat Quasimodo s'n veg met die Incredible Hulk is egter 'n bietjie historiese oordrywing.
( Telegraaf via MetaFilter )
