Real Steel was gebaseer op 'n Twilight Zone-episode, wat gebaseer was op 'n kortverhaal deur Richard Matheson

Anders as wat algemeen geglo word, is dit die naweek s'n loketwenner , Werklike staal , was nie gebaseer op die spel Rock 'Em Sock' Em Robots. Dit was gebaseer op 'n kortverhaal, Staal deur Richard Matheson , wat 'n episode van Die skemer sone met Lee Marvin . Matheson het ook die verhale vir die klassieke geskryf William Shatner episode, Nightmare At 20,000 Feet, en 'n klomp ander verhale waarvan jy dalk al gehoor het: 'N Roer van eggo's , Die ongelooflike krimpende man , en Ek is 'n legende , om 'n paar te noem. So, hoe anders is dit nie Werklike staal van Staal ?

Wanneer iets so swaar bemark word as 'n goedvoelende familiefilm wat agterdogtig lyk soos 'n kinderspeletjie uit die 1980's en nie 'n donker, distopiese wetenskapfiksieverhaal uit die 1950's nie, is dit maklik om dit af te skryf. Maar wat is die donkerder temas van die oorspronklike 1956-verhaal, wat die eerste keer in Die tydskrif vir fantasie en wetenskapfiksie ? Ons kan verwys na ene mnr. Rod Serling vir dit. Dit was die eerste vertelling vir die episode:

Battling Maxo is 'n robot, of, om presies te wees, 'n Android-definisie: ''n outomaat wat soos 'n mens lyk.' Slegs hierdie outomate is in die ring toegelaat sedert prysgeveg wettiglik in 1968 afgeskaf is. Dit is die verhaal van die geskeduleerde program ses rondte, meer spesifiek die verhaal van twee mans wat die onbarmhartige waarheid tegemoet gaan: dat geen wet aangeneem kan word wat wreedheid of desperate behoefte sal afskaf nie, en ook nie dapper moed nie.

Dit is die toekoms - wat destyds 1974 was - en die voormalige bokser Steel Kelly is die man wat die afgebreekte Battling Maxo se plek in die ring inneem en probeer om homself as die robot af te staan, net om te verloor sonder om ooit 'n duik te maak op sy opponent, 'n kragtiger B7-robot. As hy nie meer vir die telling is nie, moet hy daar bly, anders blootstel hy hom as 'n mens en verloor hy die geld wat hy kan verdien nadat die promotor die helfte van die prysgeld beloof het. So, wat is die moraal van die verhaal?

'N Portret van 'n verloorkant, 'n bewys dat jy nie masjinerie kan uitstoot nie. Bewys ook van iets anders: dat dit nie saak maak wat die toekoms bring nie, die mens se vermoë om tot die geleentheid te styg, sal onveranderd bly. Sy potensiaal vir vasberadenheid en optimisme gaan voort, soos altyd, om alle veranderinge wat deur sy samelewing aangebring word, te bestry, uit te wys en uit te leef ...

Dit is duidelik dat Werklike staal , in die hoofrol Hugh Jackman en Evangeline Lilly en gelei deur die baie gesinsvriendelike Shawn Levy , neem 'n baie minder siniese weg en gaan meer oor die verhouding tussen vader en seun as tussen man en robot. En dit het waarskynlik gehelp om die naweek die bokant van die loket te bereik - maar nie met soveel geld as nie DreamWorks / Disney gehoop het. Alhoewel hulle eerste ingekom het, Werklike staal het vanaf vandag slegs $ 29 miljoen ingebring, en hulle mik gedurende die vrystelling meer as $ 125 miljoen om wins te maak (dit het $ 110 miljoen gekos om te maak).

U kan sien hoe Levy die Skemer Sone verbinding by die LA Times webwerf . Maar as u meer in die oorspronklike verhaal belangstel en 25 minute het, kan u die Skemer Sone episode wat die film hier geïnspireer het:

(via Sperdatum , LA Times )