Bic het dit weer geblaas toe hulle op Suid-Afrika se vrouedag 'n ongelooflike verkeerde advertensie bekend gemaak het. Die advertensie, hierbo afgebeeld, beveel aan dat vroue soos 'n meisie lyk, soos 'n dame optree, soos 'n man moet dink en soos 'n baas moet werk. Ja. Goed. Sekerlik. Wat de hel ?
U sal onthou dat Bic al voorheen in warm water was vir hul verskriklike bemarking. Hulle was immers die maatskappy wat gedink het dat 'n For Her-reeks penne 'n goed idee. Natuurlik was hulle skreeusnaaks deur die Amazon-resensies. U sou dink ná die laaste debakel sou hulle nie weer opskroei nie, nie waar nie? Ag, hoe verkeerd sou jy wees. Hoe verkeerd, inderdaad.
Daar is 'n klomp probleme met hierdie advertensie. Eerstens, soos dit deur 'n kommentator op die advertensie streng aangedui word, hoe gaan dit met die geheel soos 'n meisiekind? Lyk soos 'n meisie? Omdat die infantilisasie van vroue en die seksualisering van kinders presies die soort vaag lyn is wat ons nodig het! lees die kommentaar. As u 'n beroep op vroue wil doen, moet u hulle miskien nie probeer vertel dat hulle op 'n sekere manier moet kyk nie. Nie koel nie.
Vervolgens tree die hele ding op soos 'n dame-ding. Want jy weet, daar is enigste een manier waarop vroue moet optree, en dit is heeltemal soos 'n dame. Uh huh. Goed. Polisieer ons gedrag, want dit is presies wat ons nodig het. Dankie .
Dan kom ons aan die hart van hierdie swak deurdagte hidra: dink soos 'n man . Yo. Goed. Wat . Eerstens… wat . Tweedens: is daar iets verkeerd met die manier waarop ek nou dink? Is die denke soos 'n man (wat dit ook al mag beteken) op die een of ander manier beter as die manier waarop ek nou dink? Is dit iets waarna ek moet streef?
O wee, vergewe my, ek moet irrasioneel (histeries?) wees. Ek moet ophou tart en meer soos 'n beleefde dame optree. Dankie vir u raad, Bic. Ek weet nie waar ek sonder jou sou wees nie!
As ons eenkant skerts (/ terg), is daar baie verkeerd met hierdie advertensie. Tot Bic se krediet, het hulle dit afgeneem en om verskoning gevra vir die advertensie op die Bic South Africa Facebook-blad en gesê:
Kom ons begin deur te sê dat ons ongelooflik jammer is dat ons almal aanstoot gee - dit was nooit ons bedoeling nie, maar ons verstaan heeltemal waar ons verkeerd gegaan het. Hierdie boodskap moes nooit uitgegaan het nie. Die terugvoer wat u aan ons gegee het, sal ons help om te verseker dat so iets nooit weer sal gebeur nie, en ons waardeer dit.
U sal ons vergewe dat ons dit nie presies glo nie. Die For Her-reeks penne is immers nog steeds te koop. Regtig ?
(via Die voog )
- Neem kennis van die algemene kommentaarbeleid van The Mary Sue.
Volg jy The Mary Sue op Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
