Studio Ghibli's Letter to a Fan Explains the Pig Transformation in Spirited Away

Iets wat ek altyd van Studio Ghibli's gehou het Meegevoer is dat dit nie die behoefte voel om elke aspek van die fantastiese geesteswêreld te verklaar nie. Ons hoef nie te weet nie hoe 'n eenrigtingstrein gaan oor die water of al die formele reëls van die badhuismagie. Ons moet net weet dat hulle werk en kyk hoe hulle die optrede van die karakters dikteer. Dit gesê, ek hou nog steeds daarvan om fan-teorieë te ontleed en te lees oor dinge wat die film onduidelik of oop laat.

In 'n baie gesonde interaksie tussen aanhanger en skepper, Twitter-gebruiker @ 0910nocha het Studio Ghibli 'n paar vrae gestuur en gevra waarom Chihiro se ouers in die eerste bedryf van varke verander het Meegevoer . Hulle het 'n gedetailleerde antwoord ontvang, wat Vuurpylnuus 24 vertaal. Hoe soet is dit nie? Die brief wat hulle gepos het, sê dat die transformasie weerspieël het hoe mense in die 1980's van Japan 'n varke geword het (wat gevolg is deur 'n ongeluk in 1991) en sodra iemand 'n vark word, begin hulle geleidelik die liggaam en siel van 'n vark hê wat nie net van toepassing is op die fantasiewêreld nie.

Dit sou nie die eerste keer wees dat 'n Ghibli-film in die Japannese finansiële krisis belê word nie. As jy gekyk het Eers gister, u kan miskien 'n paar temas oor konformistiese houdings en die Japannese landbou sien wat soveel by die Japannese publiek aanklank vind dat dit die binnelandse fliek van 1991 geword het.

In die brief word ook verduidelik hoe Chihiro erken het dat geen van die varke aan die einde haar ouers was nie, wat Yubaba se toets geklop het. Miyazaki het vroeër oor hierdie oomblik gepraat en gesê U vra waarom sy weet, maar om te weet is menselewe. Dit is al wat dit is. Die reaksie is ook weerlê die idee dat Chihiro 'n nuwe krag of vermoë gekry het:

Chihiro, as 'n tienjarige meisie, kon die verskil verstaan ​​omdat sy probleme oorkom het en daarin geslaag het om die 'energie om te lewe' te bekom - dit is iets wat almal natuurlik kan doen.

Die energie om te lewe, sê die skrywer, is die middelpunt van die verhaal. Ek het nooit soveel nadink oor waarom die ouers in varke verander het nie, maar ek dink daaraan om weer te kyk Meegevoer om te sien of hierdie brief nuwe ligte werp op hoe ek daardie oomblikke dophou. East Village Cinema’s Ghibli Somerfees Se skedule is net reg, so as jy in NYC is, kom huil na Joe Hisaishi se One Summer Day saam met my?

Wat dink u van die brief, verander dit die manier waarop u kyk? Meegevoer ?

(via Daaglikse punt )