Gister het die internet (behalwe hardcore Sanrio-aanhangers - jy sal die res van ons moet vergewe) in 'n eksistensiële waansin gevlieg toe dit aan die lig gekom het deur 'n Hello Kitty-historikus in 'n LA Times-onderhoud dat daar nie na die beroemde Sanrio-karakter verwys moet word as 'n kat nie. Maar dan ... wat is sy?
Om die waarheid te kry, Rocketnews24 verslaggewer Preston Phro het die Japanse PR-afdeling van Sanrio bereik. Na wat ek veronderstel, moes 'n sug van vyf minute lank gesteek word deur 'n af en toe fokken gaijin , het die verteenwoordiger kalm verduidelik: Ons het nooit gesê dat sy 'n mens is nie. O. Goed . Sy is dus 'n monster.
Volgens Phro het die PR-verteenwoordiger uitgebrei:
ou man wat op wolke skree
Hello Kitty is 'n 擬 人 化 (gijinka), 'n verpersoonliking of antropomorfisering. Net soos Micky Mouse, het die Sanrio-verteenwoordiger my gesê. Niemand sal die Disney-karakter vir 'n mens vergis nie - maar terselfdertyd is hy nie heeltemal 'n muis nie. Net soos Hello Kitty nie 'n mens is nie, is sy ook nie heeltemal 'n kat nie.
omvang van menslike radio-uitsendings
Goed, nee, ek bel daar shenanigans. Mickey is 'n muis. Hy is . Dit is in sy naam, vir chrissakes. Net omdat hy kan loop en praat en klere kan dra en ook met honde bevriend kan wees besit honde beteken nie dat jy pedant moet wees oor watter spesie die man voorstel nie.
In elk geval, die verslaggewer het verder gevra oor die ander groot kontroversie: of Hello Kitty 'n mond het of nie. In 'n Time Magazine-onderhoud vanaf 2008 , Hello Kitty-ontwerper Yuko Yamaguchi, het opgemerk dat die kat (stilbly) mondloos is sodat mense wat na haar kyk, hul eie gevoelens op haar gesig kan projekteer, omdat sy 'n uitdrukkinglose gesig het. Kitty lyk gelukkig as mense gelukkig is. Sy lyk hartseer as hulle hartseer is. Om hierdie sielkundige rede het ons gedink dat sy nie aan enige emosie moet bind nie - en daarom het sy nie 'n mond nie.
Maar die amptelike reaksie van Sanrio? Ons het nooit gesê Hello Kitty het nie 'n mond nie. Dit is net nie geteken nie.
Goed, wel ... dit is nie verkeerde. Sy is immers baie bek in die spotprent:
Hoeveel hiervan dink u is dus swak Engels, en hoeveel probeer Sanrio om almal se aandag te trek net voor Kitty se 40ste bestaansjaar met die slim gebruik berekende verdoeseling? Hoe dit ook al sy, wees gerus in die wete dat, tensy jy besig is met bemarking en haar gelykenis op 'n produk gebruik, jy al hierdie arbitrêre klassifikasies kan ignoreer en Hello Kitty kan interpreteer soos jy verkies. Soos hierdie, byvoorbeeld:
Hello Kitty is nie 'n kat nie. Hello Kitty is God. U bestaan net na Hello Kitty se plesier. Kruip soos bedwelmde kakkerlakke voor haar prag
oranje is die nuwe swart bemanning
- The Mountain Goats (@mountain_goats) 27 Augustus 2014
Volg jy The Mary Sue op Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
