Daar is min fantasiereekse wat so geliefd en hoog aangeskryf word as Terry Pratchett s'n Skyfwêreld . Die reeks van 41 boeke, wat plaasvind op 'n plat planeet, gebalanseer op die rug van vier olifante wat op 'n reuse-skilpad staan, het wêreldwyd meer as 80 miljoen boeke verkoop en is in meer as 35 tale gepubliseer. Toe BBC America dus aankondig dat hulle besig is om te skep Die horlosie , 'n televisiereeks wat in Discworld afspeel, was aanhangers opgewonde en senuweeagtig. Die horlosie volg die avonture van die Ankh Morpork City Watch-polisie, wat die eerste keer in Pratchett's bekendgestel is Wagte! Wagte! , terwyl hulle probeer om wet en orde na 'n stad wat al hoe buite beheer is, te bring.
Maar sedert beelde uit die reeks in Januarie op die internet verskyn het, was fantasie-aanhangers dit al verward en verslae deur die aanpassing. Die reeks estetiese is omskep vir kleurvolle fantasie tot 'n gedempte, kuber-punk interpretasie. Dit is duidelik dat die skeppers van die reeks, hoewel hulle deur Pratchett se werk geïnspireer is, baie van die bronmateriaal afgewyk het.
BBC America het hierdie naweek die eerste lokprent, sowel as 'n paar eksklusiewe snitte uit die reeks by die New York Comic-Con, aangebied en die resultate was, voorspelbaar, gemeng. Ons kyk na Sam Vimes (Richard Dormer, dr. Speletjie van trone ), Jo Eaton-Kent se nie-binêre Cheery, en Anna Chancellor as Lady Vetinari. Ons sien ook Lady Sybill Ramkin (Lara Rossi, Robin Hood ) en Death self, uitgespreek deur Wendell Pierce.
Terry Pratchett se dogter, Rhianna Pratchett, het op die snitte op Twitter gereageer en geskryf Kyk, ek dink dit is redelik voor die hand liggend dat
@TheWatch deel geen DNA met die Watch van my pa nie. Dit is nie kritiek of steun nie. Dit is wat dit is.
Kyk, ek dink dit is redelik voor die hand liggend Die horlosie deel geen DNA met my vader se Watch nie. Dit is nie kritiek of steun nie. Dit is wat dit is.
- Rhianna Pratchett (@rhipratchett) 9 Oktober 2020
Pratchett het soortgelyke sentimente herhaal deur Skyfwêreld aanhangers, wat ontsteld is oor die vryhede wat ingeneem is Die horlosie .
oorspronklike nintendo in box waarde
Op hierdie stadium dink ek kan ons almal saamstem dat as u die BBC-skrif in dieselfde kamer plaas as 'n werklike Discworld-roman, dit vlamvat, implodeer en na 'n ander dimensie migreer. https://t.co/5DSDirMnLk
- Katabasis Evans & # x1f480; & # x1f463; (@perpetualgloom) 9 Oktober 2020
Die geliefde skrywer Neil Gaiman het ook op Twitter geweeg in antwoord op vrae oor aanhangers oor die getrouheid van aanpassings. Gaiman, wat saam met Terry Pratchett saamgewerk het Goeie voortekens , het persoonlik toesig gehou oor die verwerking van die roman in 'n miniserie op Amazon Prime, wat as skrywer en showrunner vir die reeks dien. Gaiman het die skepper se oorspronklike visie van hul werk verdedig en gesê As u iets anders doen, kan u die aanhangers op 'n monumentale skaal vervreem. Dit is nie Batman as hy nou 'n nuusverslaggewer in 'n geel slootjas met 'n troeteldierkolf is nie.
Ja. Maar die ondersteunersbasis is aanhangers. En hulle hou van die bronmateriaal, want dit is die bronmateriaal waarvan hulle hou. As u dus iets anders doen, kan u die waaiers op 'n monumentale skaal vervreem. Dit is nie Batman as hy nou 'n nuusverslaggewer in 'n geel slootjas met 'n troeteldierkolf is nie.
- Neil Gaiman (@neilhimself) 9 Oktober 2020
Gaiman en Rhianna Pratchett het gebruik gemaak van 'n sentiment wat deur baie van die diehard aanhangers gedeel word. En hoewel aanpassings per definisie oop is vir interpretasie, is dit al te maklik om die aanhangers te vervreem wat dit die begin van die projek so 'n warm kommoditeit gemaak het.
Dit is 'n Terry Pratchett-boek, probeer een lees! pic.twitter.com/tmfVek8Oi6
- SKAFool (@skafool) 9 Oktober 2020
Pratchett neem haar eie knou om die werk van haar vader aan te pas as mededirekteur van Terry Pratchett se produksiemaatskappy Narrativia. In April het hulle 'n vennootskap met Motive Pictures en Endeavour Content aangekondig produseer verskeie reekse gebaseer op Skyfwêreld .
Narrativia het 'n verklaring uitgereik en gesê: Die gees van hierdie nuwe alliansie is gesmee uit 'n gedeelde liefde vir die bronmateriaal en 'n verbintenis om 'n epiese reeks te skep, wat sal begin met 'n paar van die mees ikoniese titels in Sir Terry se fel indringende en satiriese heelal ,. Pratchett het bygevoeg, Skyfwêreld dit wemel van unieke karakters, spitsvondige vertelling en ongelooflike literêre gedagtes, en ons voel dit moet op die skerm gerealiseer word in 'n vorm waarop my vader trots sou wees.
Rob Wilkins, die besturende direkteur van Narrativia, het oor die BBC America-reeks gesê, hoewel Narrativia 'n uitvoerende produsentekrediet behou in Die horlosie , hulle het geen kreatiewe betrokkenheid by die projek nie. Hulle wens egter natuurlik Die horlosie alles van die beste.
Wat dink jy van die eerste snitte uit Die horlosie ?
(via Die A.V. Klub , gewilde beeld: BBC America)
Wil u meer sulke stories hê? Word 'n intekenaar en ondersteun die webwerf!
- Die Mary Sue het 'n streng kommentaarbeleid wat persoonlike beledigings teen, maar nie beperk nie, verbied enigiemand , haatspraak en trolling.
