Hoe Arrival die oorspronklike verhaal verander het om te gaan oor keuse, nie net die onvermydelike nie

Aankoms was een van ons f avorietflieks verlede jaar, wat ons 'n unieke wetenskaplike storie gegee het wat handel oor kommunikasie, trauma en vrees, wat ongelooflike visuele effekte gehad het.

In 'n nuwe video-opstel waarmee u die film nog meer sal waardeer, Michael Tucker van die Youtube-kanaal Lesse uit die draaiboek het gekyk na hoe Denis Vialleneuve se film Aankoms verskil van die verhaal waarvan dit aangepas is, Ted Chiang's Storie van jou lewe. Die draaiboekskrywer Eric Heisserer, in 'n onderhoud oor Jeff Goldsmith's podcast , verduidelik dat daar 'n paar beduidende veranderinge uit Chiang se teks was om tempo-redes, konflik skep en Louise Banks (Amy Adams) se verhaal verander van een van determinisme na een van die keuse.

paul en storm george rr martin

In Aankoms, Laura se dogter sterf aan 'n siekte, maar in die verhaal van Chiang sterf sy op 25 in 'n rotsklimvoorval. Heisserer het gesê: Ek dink dit is vir my dieper as sy 'n keuse het, as sy 'n vrye wil het en haar kan verander toekoms, en tog kies sy om Hannah te hê. Deur Laura se dood in iets onvoorkomliks te verander, het Louise dus haar dogter gekies ten spyte van die pyn om te weet dat sy haar sal verloor.

Hierdie verskille is boeiend om van te hoor en is 'n uitstekende voorbeeld van wat dit beteken om 'n verhaal vir die skerm aan te pas. Die opstel bevat baie maniere waarop die draaiboek gekies het om uiteensetting te gee en hoe die redigering van oorspronklike tonele verander het, alles wonderlike lesse oor hoe om 'n kragtige draaiboek te maak.

Daarbenewens besin Tucker oor wat maak Aankoms so 'n kragtige wetenskapfiksiefilm, veral dat ons deur die uitheemse en onbekende meer oor die mensdom leer. Hy verwoord wat nog altyd wonderlik aan hierdie genre was, en wat dit kan doen. Dit laat my eintlik baie dink aan die regisseur Guillermo del Toro se onlangse toespraak in Cannes oor monsters , waar hy sê:

Vandag moet ons weer ons monsters teken, diegene waarmee ons saamleef betrek, weer empatie vind, ons onvolmaakthede vergewe en rebelleer teen diegene wat vir ons sê dat dit die ander is wat ons moet vrees, dat daar 'n ons en dat daar 'n hulle is, dat ons alles wat anders is as ons eie, moet verwerp en demoniseer. Dis nie waar nie.

chris niosi agter die stemakteurs

Uitheemse invalverhale bou beslis voort op die xenofobie wat ons in ons samelewing sien, aangesien ons deur die geskiedenis weet wat gebeur as onbekende indringers aan die oewer van 'n nuwe land land. Stories oor die bestryding van die indringers kan lekker wees, maar wanneer 'n verhaal besluit om te vra waarom monsters monsters is en waarom ons is soos ons is, kan die resultaat iets so boeiend en mooi wees as Aankoms.

(via Indiewire , beeld: Paramount)

Wil u meer sulke stories hê? Word 'n intekenaar en ondersteun die webwerf!

- Die Mary Sue het 'n streng kommentaarbeleid wat persoonlike beledigings teen, maar nie beperk nie, verbied enigiemand , haatspraak en trolling.